The U.S. was the world’s biggest exporter of liquefied natural gas last month for the first time ever, as projects ramped up production and deliveries surged to energy-starved Europe. Output from American facilities edged above Qatar in December due largely...